Contrairement aux principes du Code civil, le décret Tertiaire n'attribue pas précisément leurs obligations au bailleur et au locataire.
Mais l’obligation d’atteindre les objectifs de performance énergétique est pour sa part certaine – avec sanctions à la clé.